The
goal in legal drafting should be to create documents that the parties
can understand, preferably in one reading. Understanding can be enhanced
in a number of ways:
- Use the active voice and present
tense. For example, say "'Dissociating Member' includes the
successors in interest of a deceased, disabled, dissolved, or bankrupt
Member," rather than "the term 'Dissociating Member' may
be construed to include the successors in interest of a Member who
is deceased or disabled, who has been dissolved, or who has become
bankrupt, as the context requires."
- Avoid unnecessary redundancies.
It is enough to say "a 'transfer' includes a sale, exchange,
pledge, or other disposition, voluntarily or by operation of law."
To say that "a 'transfer' includes a sale, assignment, exchange,
swap, pledge, hypothecation, grant of security interest, or other
disposition or transfer of beneficial or legal title or interest,
voluntarily or by operation of law, by any means whatsoever"
simply tires the reader. Reader fatigue jeopardizes understanding.
- Use short, direct sentences.
Say "No Member may enter into a business that is competitive
with that of the Company," rather than "If a Member enters
into a business that is competitive with the Company, the Member will
be deemed to be in breach of the Member's duty of loyalty to the Company."
- Avoid starched, antiquated language.
Such language is not only difficult for readers to understand but
also often lacks precision. Most lawyers have been shamed into discontinuing
use of terms such as "wherefore" and "hereof."
But continuing diligence is required to purge documents of terms such
as "herein" (substitute "in this agreement" or
"in this section" depending upon the context) and "shall"
(substitute "will" or "must" depending upon the
context).
Home | What's New
| Products
& Prices | Sample Form | Drafting
Coach | LLC Formation
Frequently Asked Questions
| About the Author | How
to Order
P.O. Box 11504
Eugene, OR 97440 |
|
(541) 685-1571
1-888-930-7007
Fax (541) 302-3023
admin@alberty.com
|
|